{"product_id":"monolith-kum-saati","title":"Monolith","description":"\u003cp\u003eCarrara ve Nero Marquinia mermerleriyle zamanı heykelsi bir objeye dönüştüren kum saati.\u003cbr\u003e\n(A sculptural hourglass transforming time into a refined object through Carrara and Nero Marquinia marble.)\u003cbr\u003e\nMonolith, mermerin ağırbaşlı duruşunu cam haznenin zarif şeffaflığıyla dengeler. Zamanın akışını yalnızca ölçen değil, mekânda estetik bir sessizlik olarak görünür kılan dekoratif bir parçadır.\u003cbr\u003e\n(Monolith balances the solemn presence of marble with the delicate transparency of glass. It does not merely measure time; it gives its passage a quiet aesthetic presence within the room.)\u003cbr\u003e\nTasarım Notu (Design Insight): Zamanı, malzeme ve oran üzerinden mekânsal bir deneyime dönüştürür.\u003cbr\u003e\n(It turns time into a spatial experience through material and proportion.)\u003cbr\u003e\nKategori (Category): Yaşam Objeleri (Living Objects)\u003cbr\u003e\nAlt Kategori (Subcategory): Dekoratif Objeler (Decorative Objects)\u003c\/p\u003e","brand":"Lapheon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49599439503575,"sku":"LAP-YAS-016","price":5400.0,"currency_code":"TRY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0821\/8404\/4759\/files\/08c459_6523c9367ef04b42a7667b127dd26973_mv2.png?v=1787475613","url":"https:\/\/lapheon.com\/products\/monolith-kum-saati","provider":"Lapheon","version":"1.0","type":"link"}